Header image  
発電所(Plant)の電気から、緑の苗(Plant)へ  
line decor
  
line decor
 


 
 
 


 
 
ごあいさつ

 

このたびの震災と、それに伴う原子力災害の中、各方面のみなさまよりご支援を頂き、感謝申し上げます。
南相馬市は、いまだに市民の半数近くが避難生活を送るという苦しい状況が続いております。
その中で、私たち、地元の農家のグループは、なんとか復興に向けた第一歩を踏み出そうと立ち上がりました。

今年の夏、南相馬はゴーヤを用いた緑のカーテンを皆様にお届けすることを通じて、エネルギーのこと、 農業のこと、食べ物のこと、そしてこの南相馬のことを考えるきっかけを作ってまいりたいと考えております。

まずは、みなさまに緑のカーテンを作っていただき、私たち一緒に復興に向けた第一歩を踏み出していきましょう。
そして、秋には花や野菜の苗を。
南相馬の農家が再び土地を耕すことができるようになる日まで。
東京の、全国のベランダやテラスを一緒に耕していければと考えています。

みなさまのご支援、ご協力よろしくお願い申し上げます。

南相馬市震災復興に取り組む農業者の会
只野 孝一


 
「Plant to Plant」とは

南相⾺市には東北電力の火力発電所があり、双葉郡には東京電力の原子力発電所があります。
福島県の浜通り地区は、これまで東北地方や⾸都圏に電力を供給してきましたが、今年はエネルギーを作ることはできません。 いま、私たち、南相馬市の農家ができること。 それは、ハウスの中に土を持ち込み、緑の苗を育てていくこと。

緑のカーテンの普及を呼びかける運動を通じて、エネルギーのことや、食べ物のこと、南相馬のことを考えるきっかけにしていきたいと思います。

南相馬市産のゴーヤのご注文

        「ゴーヤの苗」の販売は終了しました。 たくさんのご注文、ご声援ありがとうございました。


 

 
Copyright@ 2011 ■■ Plant to Plant ■■ All Rights Reserved